{"id":14913,"date":"2021-03-05T16:56:00","date_gmt":"2021-03-05T15:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/hmk2023.myemh.ch\/nous-avons-profite-pleinement-du-lockdown\/"},"modified":"2024-11-25T10:13:42","modified_gmt":"2024-11-25T09:13:42","slug":"nous-avons-profite-pleinement-du-confinement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/","title":{"rendered":"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14913\" class=\"elementor elementor-14913 elementor-10490\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2d5f36b0 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d5f36b0\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-42c28c95\" data-id=\"42c28c95\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e3c5941 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e3c5941\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Asie centrale: <\/strong><span data-contrast=\"auto\">Nos partenaires locaux, actifs dans le monde turcophone des Balkans au nord-ouest de la Chine, avaient de grands projets pour 2020. <\/span><span data-contrast=\"none\">T<\/span><span data-contrast=\"auto\">out <\/span><span data-contrast=\"none\">a cependant \u00e9t\u00e9 chamboul\u00e9<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Les <\/span><span data-contrast=\"none\">confinements<\/span> <span data-contrast=\"auto\">leur ont jou\u00e9 u<\/span><span data-contrast=\"none\">n t<\/span><span data-contrast=\"auto\">our.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Comment utiliser au mieux le temps <\/span><span data-contrast=\"none\">dur<\/span><span data-contrast=\"auto\">ant les nombreuses restrictions de voyage? Un contact local raconte: <\/span><span data-contrast=\"none\">\u00ab<\/span><span data-contrast=\"auto\">Nous avons profit\u00e9 de la p\u00e9riode de <\/span><span data-contrast=\"none\">confinement<\/span> <span data-contrast=\"auto\">pour faire avancer plusieurs traductions de la Bible. <\/span><span data-contrast=\"none\">En effet, avec la<\/span><span data-contrast=\"auto\"> collaboration <\/span><span data-contrast=\"none\">de<\/span> <span data-contrast=\"auto\">diff\u00e9rents partenaires, nous voulon<\/span><span data-contrast=\"none\">s m<\/span><span data-contrast=\"auto\">ettre le Nouveau Testament \u00e0 la disposition de tous les peuples turcs dans leur langue maternelle. Le projet n\u2019en est qu\u2019\u00e0 ses d\u00e9but<\/span><span data-contrast=\"none\">s et, p<\/span><span data-contrast=\"auto\">our atteindre notre objectif, nous sommes en contact avec diff\u00e9rentes \u00e9quipes de traduction. <\/span><span data-contrast=\"none\">Dans le m\u00eame temps<\/span><span data-contrast=\"auto\">, nous avons \u00e9galement pu \u00e9largir notre r\u00e9seau de partenaires<\/span><span data-contrast=\"none\">.\u00bb<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">En outre, en 202<\/span><span data-contrast=\"none\">0 n<\/span><span data-contrast=\"auto\">ous avons continu\u00e9 \u00e0 travailler sur la traduction de la Bible en turc moderne. <\/span><span data-contrast=\"none\">Celle-ci<\/span> <span data-contrast=\"auto\">doit servir aux quelque neuf millions de Turcs <\/span><span data-contrast=\"none\">vivant en<\/span> <span data-contrast=\"auto\">Europe qui n\u2019ont pas <\/span><span data-contrast=\"none\">suivi leur scolarit\u00e9<\/span> <span data-contrast=\"auto\">en turc et qui ont <\/span><span data-contrast=\"none\">de ce fait<\/span> <span data-contrast=\"auto\">du mal \u00e0 comprendre la Bible turque <\/span><span data-contrast=\"none\">actuelle<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Dans nos groupes de lecture de la Bible, nous <\/span><span data-contrast=\"none\">sommes conscients<\/span> <span data-contrast=\"auto\">de l\u2019importance d\u2019une Bible en turc moderne.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">En raison de la crise de <\/span><span data-contrast=\"none\">Covid-19<\/span><span data-contrast=\"auto\">, les gens se pr\u00e9occupent davantage de leur propre mortalit\u00e9. Les questions sur le sens de la vie en font partie. C\u2019est l\u2019une des raisons pour lesquelles les sites <\/span><span data-contrast=\"none\">internet<\/span> <span data-contrast=\"auto\">turcs \u00e0 contenu chr\u00e9tien <\/span><span data-contrast=\"none\">sont<\/span><span data-contrast=\"auto\"> actuellement plus <\/span><span data-contrast=\"none\">fr\u00e9quemment<\/span> <span data-contrast=\"none\">visit\u00e9s<\/span><span data-contrast=\"auto\">. Nos partenaires locaux constatent un \u00e9norme int\u00e9r\u00eat. Cela se refl\u00e8te \u00e9galement dans les communaut\u00e9s chr\u00e9tiennes d\u2019Asie centrale. <\/span><span data-contrast=\"none\">Nombre d\u2019entre elles<\/span> <span data-contrast=\"auto\">baptisent d\u00e9sormais chaque mois des jeunes <\/span><span data-contrast=\"none\">ayant<\/span> <span data-contrast=\"auto\">donn\u00e9 leur vie \u00e0 J\u00e9sus.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:6,&quot;335551620&quot;:6,&quot;335557856&quot;:16777215,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:240}\">\u00a0<\/span><\/p><p><span data-contrast=\"auto\">Les peuples turcs comptent environ <\/span><span data-contrast=\"none\">trois cents<\/span> <span data-contrast=\"auto\">millions de personnes. <\/span><span data-contrast=\"none\">Quelque quatre-vingt-dix pour cent<\/span><span data-contrast=\"auto\"> d\u2019entre <\/span><span data-contrast=\"none\">elles<\/span> <span data-contrast=\"auto\">vivent le long de l\u2019ancienne route de la soie. L\u2019A<\/span><span data-contrast=\"none\">\u00c9<\/span><span data-contrast=\"auto\">M y soutient un r\u00e9seau d\u2019\u00e9glises \u00e9vang\u00e9liques qui se r\u00e9unissent dans des maisons<\/span><span data-contrast=\"none\">, s<\/span><span data-contrast=\"auto\">ouvent au <\/span><span data-contrast=\"none\">c\u0153ur<\/span> <span data-contrast=\"auto\">d\u2019une grande r\u00e9sistance de la part des proches, de la soci\u00e9t\u00e9 et, de mani\u00e8re cibl\u00e9e, des autorit\u00e9s.<\/span><\/p><p><em>*Image symbolique, pr\u00e9nom modifi\u00e9 par la r\u00e9daction.<\/em><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Asie centrale: Nos partenaires locaux, actifs dans le monde turcophone des Balkans au nord-ouest de la Chine, avaient de grands projets pour 2020. Tout a cependant \u00e9t\u00e9 chamboul\u00e9. Les confinements leur ont jou\u00e9 un tour.\u00a0 Comment utiliser au mieux le temps durant les nombreuses restrictions de voyage? Un contact local raconte: \u00abNous avons profit\u00e9 de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":10494,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[1138,1184,1896],"tags":[1489,1740,1188,1164,1549,1638,1736,1644,1315,1511,1738,1735,1739,1506],"class_list":["post-14913","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asie-centrale","category-soutien-aux-communautes-et-aux-eglises-fr","category-temoignages","tag-asie-centrale","tag-baptiser","tag-bible","tag-construction-communautaire","tag-corona-fr","tag-covid-fr","tag-langues-turques","tag-lockdown-fr","tag-pandemie-fr","tag-peuples-turcs","tag-restrictions","tag-route-de-la-soie","tag-traduction-de-la-bible","tag-turc"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb - A\u00c9M<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb - A\u00c9M\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Asie centrale: Nos partenaires locaux, actifs dans le monde turcophone des Balkans au nord-ouest de la Chine, avaient de grands projets pour 2020. Tout a cependant \u00e9t\u00e9 chamboul\u00e9. Les confinements leur ont jou\u00e9 un tour.\u00a0 Comment utiliser au mieux le temps durant les nombreuses restrictions de voyage? Un contact local raconte: \u00abNous avons profit\u00e9 de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A\u00c9M\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/HMKSchweiz\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-03-05T15:56:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-11-25T09:13:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"450\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"hmk_system\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"hmk_system\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"hmk_system\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69fa282ce23dc9935ad43c3783929e84\"},\"headline\":\"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb\",\"datePublished\":\"2021-03-05T15:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-25T09:13:42+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/\"},\"wordCount\":380,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg\",\"keywords\":[\"Asie centrale\",\"baptiser\",\"Bible\",\"Construction communautaire\",\"Corona\",\"Covid\",\"langues turques\",\"Lockdown\",\"Pand\u00e9mie\",\"Peuples turcs\",\"Restrictions\",\"Route de la soie\",\"Traduction de la Bible\",\"Turc\"],\"articleSection\":[\"Asie centrale\",\"Soutien aux communaut\u00e9s et aux \u00e9glises\",\"T\u00e9moignages\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/\",\"name\":\"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb - A\u00c9M\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg\",\"datePublished\":\"2021-03-05T15:56:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-11-25T09:13:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/03\\\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg\",\"width\":800,\"height\":450},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/\",\"name\":\"HMK \u2013 Hilfe f\u00fcr Mensch und Kirche\",\"description\":\"Aide \u00e0 l&#039;homme et \u00e0 l&#039;\u00c9glise\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"HMK \u2013 Hilfe f\u00fcr Mensch und Kirche\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/hmk_b_rgb-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/04\\\/hmk_b_rgb-1.svg\",\"width\":190,\"height\":70,\"caption\":\"HMK \u2013 Hilfe f\u00fcr Mensch und Kirche\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/HMKSchweiz\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/hmkschweiz\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/hmkschweiz\\\/?originalSubdomain=ch\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@HMKSchweiz\",\"https:\\\/\\\/vimeo.com\\\/hmkschweiz\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.hmk-aem.ch\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/69fa282ce23dc9935ad43c3783929e84\",\"name\":\"hmk_system\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e62d98640828a9cadc4f407be2718526a83840068473784d14a901ed2e40366?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e62d98640828a9cadc4f407be2718526a83840068473784d14a901ed2e40366?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5e62d98640828a9cadc4f407be2718526a83840068473784d14a901ed2e40366?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"hmk_system\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb - A\u00c9M","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb - A\u00c9M","og_description":"Asie centrale: Nos partenaires locaux, actifs dans le monde turcophone des Balkans au nord-ouest de la Chine, avaient de grands projets pour 2020. Tout a cependant \u00e9t\u00e9 chamboul\u00e9. Les confinements leur ont jou\u00e9 un tour.\u00a0 Comment utiliser au mieux le temps durant les nombreuses restrictions de voyage? Un contact local raconte: \u00abNous avons profit\u00e9 de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/","og_site_name":"A\u00c9M","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/HMKSchweiz","article_published_time":"2021-03-05T15:56:00+00:00","article_modified_time":"2024-11-25T09:13:42+00:00","og_image":[{"width":800,"height":450,"url":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"hmk_system","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"hmk_system","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/"},"author":{"name":"hmk_system","@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/#\/schema\/person\/69fa282ce23dc9935ad43c3783929e84"},"headline":"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb","datePublished":"2021-03-05T15:56:00+00:00","dateModified":"2024-11-25T09:13:42+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/"},"wordCount":380,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg","keywords":["Asie centrale","baptiser","Bible","Construction communautaire","Corona","Covid","langues turques","Lockdown","Pand\u00e9mie","Peuples turcs","Restrictions","Route de la soie","Traduction de la Bible","Turc"],"articleSection":["Asie centrale","Soutien aux communaut\u00e9s et aux \u00e9glises","T\u00e9moignages"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/","url":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/","name":"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb - A\u00c9M","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg","datePublished":"2021-03-05T15:56:00+00:00","dateModified":"2024-11-25T09:13:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/Foto_Bibeluebersetzung.jpg","width":800,"height":450},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/nous-avons-profite-pleinement-du-confinement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u00abNous avons profit\u00e9 pleinement du confinement\u00bb"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/","name":"HMK \u2013 Hilfe f\u00fcr Mensch und Kirche","description":"Aide \u00e0 l&#039;homme et \u00e0 l&#039;\u00c9glise","publisher":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/#organization","name":"HMK \u2013 Hilfe f\u00fcr Mensch und Kirche","url":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hmk_b_rgb-1.svg","contentUrl":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/hmk_b_rgb-1.svg","width":190,"height":70,"caption":"HMK \u2013 Hilfe f\u00fcr Mensch und Kirche"},"image":{"@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/HMKSchweiz","https:\/\/www.instagram.com\/hmkschweiz\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/hmkschweiz\/?originalSubdomain=ch","https:\/\/www.youtube.com\/@HMKSchweiz","https:\/\/vimeo.com\/hmkschweiz"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/#\/schema\/person\/69fa282ce23dc9935ad43c3783929e84","name":"hmk_system","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e62d98640828a9cadc4f407be2718526a83840068473784d14a901ed2e40366?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e62d98640828a9cadc4f407be2718526a83840068473784d14a901ed2e40366?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5e62d98640828a9cadc4f407be2718526a83840068473784d14a901ed2e40366?s=96&d=mm&r=g","caption":"hmk_system"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14913","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14913"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14913\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25330,"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14913\/revisions\/25330"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10494"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14913"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14913"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hmk-aem.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14913"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}